Personal data (usually referred to just as “data” below) will only be processed by us to the extent necessary and for the purpose of providing a functional and user-friendly website, including its contents, and the services offered there.

Per Art. 4 No. 1 of Regulation (EU) 2016/679, i.e. the General Data Protection Regulation (hereinafter referred to as the “GDPR”), “processing” refers to any operation or set of operations such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation, alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination, or otherwise making available, alignment, or combination, restriction, erasure, or destruction performed on personal data, whether by automated means or not.

The following privacy policy is intended to inform you in particular about the type, scope, purpose, duration, and legal basis for the processing of such data either under our own control or in conjunction with others. We also inform you below about the third-party components we use to optimize our website and improve the user experience which may result in said third parties also processing data they collect and control.

Our privacy policy is structured as follows:

I. Information about us as controllers of your data
II. The rights of users and data subjects
III. Information about the data processing

I. Information about us as controllers of your data

The party responsible for this website (the “controller”) for purposes of data protection law is:

sbwEnergy GmbH
Bredeneyer Str. 2 B
45133 Essen
Germany

Telephone: +49 201 4517450
Fax:            +49 201 4517451
Email:         Info@sbwEnergy.com

II. The rights of users and data subjects

With regard to the data processing to be described in more detail below, users and data subjects have the right

  • to confirmation of whether data concerning them is being processed, information about the data being processed, further information about the nature of the data processing, and copies of the data (cf. also Art. 15 GDPR);
  • to correct or complete incorrect or incomplete data (cf. also Art. 16 GDPR);
  • to the immediate deletion of data concerning them (cf. also Art. 17 DSGVO), or, alternatively, if further processing is necessary as stipulated in Art. 17 Para. 3 GDPR, to restrict said processing per Art. 18 GDPR;
  • to receive copies of the data concerning them and/or provided by them and to have the same transmitted to other providers/controllers (cf. also Art. 20 GDPR);
  • to file complaints with the supervisory authority if they believe that data concerning them is being processed by the controller in breach of data protection provisions (see also Art. 77 GDPR).

In addition, the controller is obliged to inform all recipients to whom it discloses data of any such corrections, deletions, or restrictions placed on processing the same per Art. 16, 17 Para. 1, 18 GDPR. However, this obligation does not apply if such notification is impossible or involves a disproportionate effort. Nevertheless, users have a right to information about these recipients.

Likewise, under Art. 21 GDPR, users and data subjects have the right to object to the controller’s future processing of their data pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. In particular, an objection to data processing for the purpose of direct advertising is permissible.

III. Information about the data processing

Your data processed when using our website will be deleted or blocked as soon as the purpose for its storage ceases to apply, provided the deletion of the same is not in breach of any statutory storage obligations or unless otherwise stipulated below.

Server data

For technical reasons, the following data sent by your internet browser to us or to our server provider will be collected, especially to ensure a secure and stable website: These server log files record the type and version of your browser, operating system, the website from which you came (referrer URL), the webpages on our site visited, the date and time of your visit, as well as the IP address from which you visited our site.

The data thus collected will be temporarily stored, but not in association with any other of your data.

The basis for this storage is Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Our legitimate interest lies in the improvement, stability, functionality, and security of our website.

The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.

Contact

If you contact us via email or the contact form, the data you provide will be used for the purpose of processing your request. We must have this data in order to process and answer your inquiry; otherwise we will not be able to answer it in full or at all.

The legal basis for this data processing is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

Your data will be deleted once we have fully answered your inquiry and there is no further legal obligation to store your data, such as if an order or contract resulted therefrom.

Follow-up comments

If you make posts on our website, we also offer you the opportunity to subscribe to any subsequent follow-up comments made by third parties. In order to be able to inform you about these follow-up comments, we will need to process your email address.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR. You may revoke your prior consent to this subscription under Art. 7 Para. 3 GDPR with future effect. All you have to do is inform us that you are revoking your consent or click on the unsubscribe link contained in each email.

Model Data Protection Statement for Anwaltskanzlei Weiß & Partner

Rahasia pribadi

Data pribadi (biasanya disebut sebagai “data” di bawah) hanya akan diproses oleh kami sejauh yang diperlukan dan untuk tujuan menyediakan situs web yang fungsional dan ramah pengguna, termasuk kontennya, dan layanan yang ditawarkan di sana.

Per Seni. 4 No. 1 dari Regulasi (EU) 2016/679, yaitu Regulasi Perlindungan Data Umum (selanjutnya disebut “GDPR”), “pemrosesan” mengacu pada setiap operasi atau rangkaian operasi seperti pengumpulan, pencatatan, organisasi, penataan , penyimpanan, adaptasi, perubahan, pengambilan, konsultasi, penggunaan, pengungkapan melalui transmisi, penyebaran, atau menyediakan, penyelarasan, atau kombinasi, pembatasan, penghapusan, atau penghancuran yang dilakukan pada data pribadi, apakah dengan cara otomatis atau tidak.

Kebijakan privasi berikut dimaksudkan untuk memberi tahu Anda secara khusus tentang jenis, ruang lingkup, tujuan, durasi, dan dasar hukum untuk pemrosesan data tersebut baik di bawah kendali kami sendiri atau dalam hubungannya dengan orang lain. Kami juga memberi tahu Anda di bawah ini tentang komponen pihak ketiga yang kami gunakan untuk mengoptimalkan situs web kami dan meningkatkan pengalaman pengguna yang dapat mengakibatkan pihak ketiga tersebut juga memproses data yang mereka kumpulkan dan kendalikan.

Kebijakan privasi kami disusun sebagai berikut:

I. Informasi tentang kami sebagai pengontrol data Anda
II. Hak pengguna dan subyek data
III. Informasi tentang pemrosesan data

I. Informasi tentang kami sebagai pengontrol data Anda

Pihak yang bertanggung jawab untuk situs web ini (“pengontrol”) untuk tujuan undang-undang perlindungan data adalah:

sbwEnergy GmbH
Bredeneyer Str. 2 B
45133 Essen
Jerman

Telepon: +49 201 4517450
Faks: +49 201 4517451 Email: Info@sbwEnergy.com          
       

II Hak pengguna dan subyek data

Berkenaan dengan pemrosesan data yang akan dijelaskan secara lebih rinci di bawah ini, pengguna dan subjek data memiliki hak

  •                                 untuk konfirmasi apakah data mengenai mereka sedang diproses, informasi tentang data yang sedang diproses, informasi lebih lanjut tentang sifat dari pengolahan data, dan salinan data (lih. juga Art. 15 GDPR);
  •                                 untuk memperbaiki atau melengkapi data yang salah atau tidak lengkap (lih. juga Art. 16 GDPR);
  •                                 untuk penghapusan segera data mengenai mereka (lih. juga Pasal 17 DSGVO), atau, jika tidak, pengolahan lebih lanjut diperlukan sebagaimana diatur dalam Seni. 17 Para. 3 GDPR, untuk membatasi pemrosesan kata per Seni. 18 GDPR;
  •                                 untuk menerima salinan data mengenai mereka dan / atau disediakan oleh mereka dan untuk memiliki yang sama ditransmisikan ke penyedia / pengontrol lainnya (lih. juga Art. 20 GDPR);
  •                                 untuk mengajukan pengaduan dengan otoritas pengawas jika mereka percaya bahwa data mengenai mereka sedang diproses oleh pengontrol yang melanggar ketentuan perlindungan data (lihat juga Pasal 77 GDPR).

Selain itu, pengontrol berkewajiban untuk menginformasikan semua penerima kepada siapa ia mengungkapkan data dari setiap koreksi, penghapusan, atau pembatasan yang ditempatkan pada pemrosesan yang sama per Seni. 16, 17 Para. 1, 18 GDPR. Namun, kewajiban ini tidak berlaku jika pemberitahuan tersebut tidak mungkin atau melibatkan upaya yang tidak proporsional. Namun demikian, pengguna memiliki hak untuk informasi tentang penerima ini.

Demikian juga, di bawah Seni. 21 GDPR, pengguna, dan subjek data memiliki hak untuk menolak pemrosesan data mereka di masa depan berdasarkan Art. 6 Para. 1 liter f) GDPR. Khususnya, keberatan terhadap pemrosesan data untuk tujuan iklan langsung diizinkan.

AKU AKU AKU. Informasi tentang pemrosesan data

Data Anda yang diproses saat menggunakan situs web kami akan dihapus atau diblokir segera setelah tujuan penyimpanannya berhenti berlaku, asalkan penghapusan yang sama tidak melanggar kewajiban penyimpanan hukum apa pun atau kecuali ditentukan lain di bawah ini.

Data server

Untuk alasan teknis, data berikut yang dikirim oleh browser internet Anda kepada kami atau ke penyedia server kami akan dikumpulkan, terutama untuk memastikan situs web yang aman dan stabil: File log server ini merekam jenis dan versi browser Anda, sistem operasi, situs web dari mana Anda berasal (URL pengarah), halaman web di situs kami mengunjungi, tanggal dan waktu kunjungan Anda, serta alamat IP dari mana Anda mengunjungi situs kami.

Data yang dikumpulkan akan disimpan sementara, tetapi tidak terkait dengan data Anda yang lain.

Dasar penyimpanan ini adalah Seni. 6 Para. 1 liter f) GDPR. Minat kami yang sah terletak pada peningkatan, stabilitas, fungsionalitas, dan keamanan situs web kami.

Data akan dihapus dalam waktu tidak lebih dari tujuh hari, kecuali penyimpanan lanjutan diperlukan untuk tujuan pembuktian. Dalam hal ini, semua atau sebagian data akan dikeluarkan dari penghapusan sampai investigasi atas insiden yang relevan akhirnya diselesaikan.

Kontak

Jika Anda menghubungi kami melalui email atau formulir kontak, data yang Anda berikan akan digunakan untuk tujuan memproses permintaan Anda. Kami harus memiliki data ini untuk memproses dan menjawab pertanyaan Anda; kalau tidak kita tidak akan bisa menjawabnya secara penuh atau tidak sama sekali.

Dasar hukum untuk pemrosesan data ini adalah Seni. 6 Para. 1 liter b) GDPR.

Data Anda akan dihapus setelah kami sepenuhnya menjawab pertanyaan Anda dan tidak ada kewajiban hukum lebih lanjut untuk menyimpan data Anda, seperti jika pesanan atau kontrak dihasilkan darinya.

Komentar tindak lanjut

Jika Anda membuat posting di situs web kami, kami juga menawarkan Anda kesempatan untuk berlangganan komentar tindak lanjut berikutnya yang dibuat oleh pihak ketiga. Agar dapat memberi tahu Anda tentang komentar tindak lanjut ini, kami perlu memproses alamat email Anda.

Dasar hukum untuk ini adalah Seni. 6 Para. 1 liter a) GDPR. Anda dapat mencabut izin sebelumnya untuk langganan ini di bawah Seni. 7 Para. 3 GDPR dengan efek di masa depan. Yang harus Anda lakukan adalah memberi tahu kami bahwa Anda mencabut izin Anda atau mengklik tautan berhenti berlangganan yang terkandung dalam setiap email.

Pernyataan Model Perlindungan Data untuk Anwaltskanzlei Weiß & Partner